ئاژانسا ناسا

 

ناسا :

ڕێڤەبەرییا نیشتیمانی یا فرۆکەڤانی و بۆشایی ئاسمان (NASA) (تێبینی ١)، ئاژانسەکا سەربخۆ یا سەر ب حکومەتا فیدرالی یا ئەمریکایە، و بەرپرسە ژ بەرنامێ بۆشایی ئاسمان یێ مەدەنی یێ ئەمریکی، ل گەل ڤەکۆلینێن د بوارێن فرۆکەڤانی و بۆشایی ئاسمان دا. ل سالا ١٩٥٨ هاتییە دامەزراندن، دا کو جهێ "لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ" بگریت، ب مەرەما ئاراستەکرنا هەولێن ئەمریکی د بوارێ بۆشایی ئاسمان دا بەر ب شێوازێ مەدەنی، دگەل گرنگیدان ب بکارئینانێن ئاشتیانە د زانستێن بۆشایی ئاسمان دا.

ژ وی دەمی وەرە، "ناسا" سەرکردایەتییا پتریا بەرنامێن گەڕیان و ڤەدیتنا بۆشایی ئاسمان یێن ئەمریکی کرییە، کو تێدا بەرنامێ "مێرکوری"، و بەرنامێ "جێمینی"، و ئەرکێن بەرنامێ "ئەپۆلۆ" د ناڤبەرا سالێن ١٩٦٨ و ١٩٧٢ دا، و وێستگەها بۆشایی ئاسمان "سکایلاب"، و بەرنامێ کەشتییا بۆشایی ئاسمان.

"ناسا" نها پشتەڤانییا وێستگەها بۆشایی ئاسمان یا ناڤدەولەتی دکەت ل گەل "بەرنامێ تیمێ بازرگانی"، و سەرپەرشتییا پێشئێخستنا کەشتییا "ئۆریۆن" و سیستەمێ هاڤێتنا بۆشایی ئاسمان د چارچووڤێ بەرنامێ "ئارتێمس" دا دکەت کو ئارمانجا وی گەڕیان و ڤەدیتنا هەیڤێ یە.

و ڕێڤەبەرییا زانستى ل "ناسا" گرنگیێ ددەتە زێدەکرنا تێگەهشتنێ دەربارەی هەسارا ئەردی ب ڕێکا "سیستەمێ چاڤدێرییا ئەردی"، و پێشئێخستنا زانستێ فیزیا ڕۆژێ ب ڕێکا "بەرنامێ ڤەکۆلینێن ڕۆژێ" یێ سەر ب ڕێڤەبەرییا ئەرکێن زانستی، و گەڕیان و ڤەدیتنا تەنێن کۆمەلا ڕۆژێ ب بکارئینانا کەشتیێن بۆشایی ئاسمان یێن ڕۆبۆتی یێن پێشکەفتی وەکو "نیو هۆڕایزنس" و عەرەبانێن هەسارا مەریخێ وەکو "پێرسیڤێرانس"، ل گەل ئەنجامدانا ڤەکۆلینان د فیزیا ئەستێرەناسیێ دا دەربارەی بابەتێن وەکو "تەقینا مەزن"، ب ڕێکا تەلەسکۆپا "جەیمس وێب" یا بۆشایی ئاسمان، و چار چاڤدێریێن مەزن، و بەرنامێن دی یێن پەیوەندیدار. هەروەسا "ناسا" سەرپەرشتییا کریارێن هاڤێتنا بێ سەرنشین دکەت ب ڕێکا "بەرنامێ خزمەتگوزاریێن هاڤێتنێ".

مێژوویا ئاژانسێ :

دامەزراندن

ڕهـ و ڕیشالێن ئاژانسا بۆشایی ئاسمان یا ئەمریکی (ناسا) دزڤڕنەڤە بۆ "لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ"، کو ل سالا ١٩١٥ هاتییە دامەزراندن ب مەرەما بهێزکرنا ڤەکۆلین و پێشئێخستنا فرۆکەڤانیێ ل ئەمریکا. هەرچەندە باژێرێ دایتۆن ل ویلایەتا ئۆهایۆ وەکو لانکا فرۆکەڤانیێ دهێتە نیاسین، لێ ئەمریکا ل سالا ١٩١٤ گەهشتە وێ باوەریێ کو گەلەک ل پاش ئەوروپا مایە د بوارێ فرۆکەڤانیێ دا. لەوا دامەزراندنا لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ پشتی دامەزراندنا "پشکا فرۆکەڤانیێ" د ناڤ فەیلەقا ئاماژەیان یا سەر ب سوپایێ ئەمریکی ل سالا ١٩١٤ هات، وەکو پشکەک ژ هەولان بۆ ڤەگەراندنا پێشەنگیا ئەمریکی د کەرتێ فرۆکەڤانیێ دا.

سكاي لاب

لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ بۆ ماوێ چار دەهکان ڤەکۆلین د بوارێ فرۆکەڤانیێ دا بۆ هێزێن ئاسمانی، و سوپای، و هێزێن دەریایی ئەنجامدان، ل گەل پشتەڤانیکرنا فرۆکەڤانییا مەدەنی. گرنگیێن وێ پشتی شەرێ جیهانی یێ دووێ بەرفرەهـ بوون و پێشئێخستنا مووشەکان و فرۆکێن ژ دەنگی ب لەزتر ڤەگرتن، ژ وان ژی فرۆکا بێل ئێکس-١ کو ب هەڤکاری دگەل هێزێن ئاسمانی هاتە تاقیکرن. هەروەسا خواستێن لیژنێ د بوارێ بۆشایی ئاسمان دا ژ بەرنامێ وێ یێ ڤەکۆلینێن مووشەکی یێن بێ سەرنشین دەستپێکرن.

دگەل هاڤێتنا هەیڤا دەستکرد "سپۆتنیک ١" ژ لایێ ئێکەتییا سۆڤیەتێ ڤە، جیهان کەتە د سەردەمێ بۆشایی ئاسمان دا و پێشبڕکا بۆشایی ئاسمان د ناڤبەرا هەردوو زلهێزان دا دەستپێکر. هەرچەندە لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ خودان بەرنامێن مووشەکی بوو، لێ ئەرکێ هاڤێتنا ئێکەم هەیڤا دەستکرد یا ئەمریکی بۆ "تاقیگەها ڤەکۆلینێن دەریایی" د چارچووڤێ پرۆژێ "ڤانگارد" دا هاتە ڕاسپاردن، لێ ئاریشەیێن کارپێکرنێ بوونە ئەگەر کو "ئاژانسا مووشەکێن بالیستی یا سەر ب سوپای" ئەرکێ هاڤێتنا هەیڤا دەستکرد ئێکسپلۆرەر ١ ل ١ شوباتا ١٩٥٨ بگریتە ستۆیێ خۆ، دا ببیتە ئێکەم هەیڤا دەستکرد یا ئەمریکی کو دگەهیتە خولگەهێ.

د چارچووڤێ ڕێکخستنا هەولێن بۆشایی ئاسمان دا، ڕێڤەبەرییا سەرۆک دوایت ئایزنهاوەر بڕیار دا کو بەرنامێن بۆشایی ئاسمان یێن مەدەنی ژ یێن سەربازی جودا بکەت، کو وی دەمی هەردوو ب هەڤرا دبن چاڤدێرییا "ئاژانسا پرۆژێن ڤەکۆلینێن پێشکەفتی" یا سەر ب وەزارەتا بەرگریێ ڤە دهاتنە ڕێڤەبرن. ل ٢٩ تەمموزا ١٩٥٨، "یاسایا بۆشایی ئاسمان و فرۆکەڤانیێ" ب فەرمی دەرکەفت کو ئاژانسا ناسا دامەزراند، و وێ ژی ل ١ ئکتۆبەرا هەمان سال دەست ب کارێ خۆ کر.

لیژنا شیرەتکاریا نیشتیمانی بۆ فرۆکەڤانیێ ناڤک و بنەمایێ دامەزراندنا ناسا بوو، چونکی نێزیکی ٨٠٠٠ کارمەندێن وێ، ل گەل سێ تاقیگەهێن سەرەکی، بۆ ناسا هاتنە ڤەگوهاستن. هەروەسا ناسا پاشان پرۆژێ "ڤانگارد"، و "تاقیگەها پاڵنانا جێت" یا سەر ب سوپای، و "ئاژانسا مووشەکێن بالیستی" ب سەرکردایەتییا ڤێرنەر ڤۆن براون ڤەگرتن. ب ڤی شێوەی، ناسا بوو لایەنێ مەدەنی یێ بەرپرس ژ بەرنامێن بۆشایی ئاسمان ل ئەمریکا، ل دەمەکێ کو ئەرکێن بۆشایی ئاسمان یێن سەربازی بۆ هێزێن ئاسمانی هاتنە ڕاسپاردن.

گەشتێن دەورانی و سەروو دەنگی :

پلانێن ئەمریکی بۆ گەشتێن مرۆڤی یێن ئەسمانی بەری دامەزراندنا ناسایێ دەستپێکرن، د چارچووڤێ هەولێن هێزێن چەکدارێن ئەمریکی دا. هێزێن ئەسمانی ل سالا ١٩٥٦ پرۆژێ "مرۆڤ د زووترین دەم دا د ئەسمانی دا" (Man in Space Soonest) ڕاگەهاند، ل گەل پرۆژێ "ئادەم" (Project Adam) یێ سوپای، کو هەردووکان پێکڤە ئەو بنەما ئاڤاکر کو بەرنامێ مێرکوری یێ ناسایێ لسەر هاتە ئاڤاکرن.

ناسایێ "کۆما ئەرکێن ئەسمانی" دامەزراند دا بەرنامەی بڕێڤە ببەت، کو پلان بۆ هاتبوو دانان گەشتێن بن-دەورانی ب مووشەکێن "رێدستۆن" یێن سوپای، و گەشتێن دەورانی ب مووشەکێن "ئەتڵەس" یێن هێزێن ئەسمانی بگرتە خۆ. هەرچەندە ناسایێ ب نیاز بوو ئەسمانگەڕان ژ ناڤ سڤیلان هەلبژێریت، لێ سەرۆک دوایت ئایزنهاوەر فەرمان دا کو ژ ڕێزێن سەربازان بهێنە هەلبژارتن. ب ڤی ڕەنگی، کۆما "مێرکوری ٧" یا ئێکێ سێ فرۆکەڤان ژ هێزێن ئەسمانی، سێ ژ هێزێن دەریایی، و ئێک ژ پیادەیێن دەریایی ل خۆ گرتن.

ل ٥ی گولانا ١٩٦١، ئالان شێپەرد بوو ئێکەم ئەمریکی کو بچیتە ئەسمانی، دەمێ گەشتەکا بن-دەورانی ب کەپسولا فریدۆم ٧ ئەنجام دای. ئەڤ گەشتە کێمتر ژ هەیڤەکێ پشتی سەرکەفتنا سۆڤیەتی یوری گاگارینی هات، کو ببوو ئێکەم مرۆڤ د مێژوویێ دا گەشتەکا دەورانی یا تەمام ئەنجام بدەت.

بەلێ ئێکەم گەشتە دەورانی یا ناسایێ، ژ لایێ جۆن گلێنی ڤە ل ٢٠ی شوباتا ١٩٦٢ هاتە ئەنجامدان، ب کەپسولا فرێندشپ ٧، کو سێ زڤڕینێن تەمام ل دۆر ئەردی ئەنجام دان بەری بزڤڕیت، و نەچار بوو دوو زڤڕینێن داویێ ب دەستی کۆنترۆل بکەت ژ ئەگەرێ کێماسیەکێ د سیستەمێ فەرماندەهیا ئۆتۆماتیکی دا. ئەرکێ شەشێ و داویێ ژ بەرنامێ مێرکوری، ژ لایێ گۆردۆن کوپەری ڤە ل گولانا ١٩٦٣ هاتە ئەنجامدان، کو ٢٢ زڤڕینێن دەورانی د ماوێ ٣٤ دەمژمێران دا ب کەپسولا فەیث ٧ ئەنجام دان. بەرنامێ مێرکوری سەرکەفتنەکا مەزن دهێتە هژمارتن، چونکی ئارمانجێن خوە یێن سەرەکی بجهئینان، کو بریتی بوون ژ هنارتنا مرۆڤی بۆ دەورانێ، پێشئێخستنا سیستەمێن شوونگرتن و کۆنترۆلێ، و دیارکرنا ئاستەنگێن گرێدای ب گەشتێن مرۆڤی بۆ ئەسمانی.

و هەرچەندە گرنگیدانا ناسایێ پتر و پتر لسەر ئەسمانی بوو، لێ وێ دەست ژ ئەرکێ خوە د بیاڤێ فرۆکەڤانیێ دا بەرنەدا. ڤەکۆلینێن وێ یێن دەستپێکی هەول دا لسەر سەرکەفتنا فرۆکا سەروو دەنگ X-1 ئاڤا بکەت، دا فرۆکەکێ پێشبێخیت کو بشێت ب لەزاتیەکا زێدە-دەنگ بفڕیت.

فرۆکا نۆرس ئەمریکان ئێکس-١٥ بەرهەمێ هەڤکاریەکێ بوو د ناڤبەرا ناسا و هێزێن ئەسمانی یێن ئەمریکی دا، کو بوو ئێکەم ترۆمبێلا تاقیکرنێ یا کو وەک ترۆمبێلەکا ئەسمانی یا تایبەتمەند نەهاتبوو پولێنکرن، کو ژ بەرگێ هەوای دەرباز بوو و گەهشتە ئەسمانێ دەرڤە. هەروەسا فرۆکە وەک نموونەیەکا تاقیکرنێ بۆ تەکنۆلۆژیایێن بەرنامێ "ئەپۆلۆ" هاتە بکارئینان، زێدەباری سیستەمێن پالدانێ یێن جێت "رامجێت" و "سكرامجێت".

دانان لسەر ڕوویێ هەیڤێ :

دگەل زێدەبوونا ئالۆزیان د شەڕێ سار دا د ناڤبەرا ئەمریکا و ئێکەتیا سۆڤیەتێ دا، سەرۆک جۆن کەنەدی ئەرکەکێ مەزن دایە ناسایێ: دانانا ئەمریکیەکی لسەر ڕوویێ هەیڤێ و ڤەگەڕاندنا وی ب سلامەتی بۆ ئەردی بەری دوماهیکا سالێن شێستان. و جەیمس ئی. وێب وەک ڕێڤەبەرێ ناسایێ دەستنیشان کر دا ڤی ئارمانجی بجهبینیت.

ل ٢٥ی گولانا ١٩٦١، سەرۆک کەنەدی ب فەرمی ئەڤ پابەندبوونە د گۆتارا خوە یا ناڤدار دا ل بەردەم کۆنگرێسی ب ناڤێ "پێدڤیێن نەتەوەیی یێن بلەز" ڕاگەهاند، و گۆت:

> ئەز باوەرم کو دڤێت ئەڤ نەتەوە پابەندی ئارمانجا دانانا مرۆڤەکی لسەر ڕوویێ هەیڤێ و ڤەگەڕاندنا وی ب سلامەتی بۆ ئەردی ببیت بەری دوماهیکا ڤێ دەهسالێ. چ پرۆژەیێن دی یێن ئەسمانی د ڤی دەمی دا دێ هندی ڤی کاری بۆ مرۆڤاتیێ سەرنجڕاکێش بن، یان ژی بۆ لێگەڕیانا درێژخایەن یا ئەسمانی گرنگتر بن، و چ پرۆژە دێ هندی ڤی کاری دژوارتر یان ب بهاتر بیت.

پاشی کەنەدی پشتەڤانیا خوە بۆ بەرنامەی نوو کر د گۆتارا خوە یا ناڤدار "ئەم هەلدبژێرین بچینە هەیڤێ" ل ١٢ی ئەیلولا ١٩٦٢ ل زانکۆیا ڕایس، د هەولەکێ دا بۆ کۆمکرنا پشتەڤانیا گەل بۆ پرۆژێ ئەپۆلۆ.

و سەرەڕای ڕەخنەیێن کو ژ لایێ سەرۆکێ بەرێ دوایت ئایزنهاوەر و بەربژارێ سەرۆکاتیێ یێ سالا ١٩٦٤ باری گۆلدواتەر ڤە ل ڤی ئارمانجی هاتنە گرتن، کەنەدی شیا بودجەیا ناسایێ یا زێدەبووی بپارێزیت، کو نێزیکی ٥٠٪ ژێ بۆ گەشتێن مرۆڤی یێن ئەسمانی هاتبوو تەرخانکرن. تخمین دهێتە کرن کو نێزیکی ٥٪ ژ هێزا کاری ل ئەمریکا د قۆناغەکێ دا د لایەنێن جودا یێن بەرنامێ ئەپۆلۆ دا کار دکر.

ب چاڤلێکرنا ڕێبازا وەزارەتا بەرەڤانیێ د بڕێڤەبرنا پرۆژەیێن سەربازی دا ب ڕێکا سیستەمێن یەدەگ، ناسایێ داخواز ژ هێزێن ئەسمانی کر کو لیوا ساموێل سی. فیلیپس وەک ڕێڤەبەرێ بەرنامێ ئەپۆلۆ دەستنیشان بکەن، و وێرنەر ڤۆن براون و تیما وی ل "ناڤەندا مارشال بۆ ئەرکێن ئەسمانی" مووشەکا ساتورن ٥ پێشئێخست، لسەر بنەمایێ دیزاینەکا دەستپێکی یا "ئاژانسا مووشەکێن بالیستی یێن سوپای". بەلێ ترۆمبێلا ئەپۆلۆ ژ لایێ کۆمپانیا نۆرس ئەمریکان ئەڤیێیشن ڤە هاتە دیزاینکرن و ئاڤاکرن، و ئێکەیا دانانێ یا هەیڤی ژی ژ لایێ کۆمپانیا گرومان ڤە هاتە دیزاینکرن و ئاڤاکرن.

بۆ پێشئێخستنا شیان و تەکنۆلۆژیایێن پێدڤی بۆ ئەنجامدانا ئەرکەکێ بۆ هەیڤێ، ناسایێ بەرنامێ جێمینی دەستپێکر، کو مووشەكا "تایتان ٢" یا دەستکاریکری یا هێزێن ئەسمانی بکارئینا بۆ هنارتنا کەپسولەکا کو دشیا دوو ئەسمانگەڕان هەلبگریت د گەشتێن ئەسمانی دا کو پتر ژ دوو حەفتیان ڤەکێشان. ئەڤ بەرنامە ب پێشئێخستنا خانەیێن سۆتەمەنیێ ل جهێ پاتریان دهاتە نیاسین، و ئێکەم کریارێن مەلەڤانی د ئەسمانی دا و گەهاندنا ترۆمبێلان ب ئێکڤە ئەنجام دان.

و سەرەڕای شکەستنا بەرنامێ ڕێنجەر کو د سالێن پەنجیان دا دەستپێکر بوو د پتریا هەولێن خوە دا، بەرنامێ "لونار ئۆربیتەر" سەرکەفتنەکا مەزنتر ب دەستڤە ئینا، کو نەخشەیێن ڕوویێ هەیڤێ کێشان وەک ئامادەکاری بۆ دانانا ئەپۆلۆ، زێدەباری چاڤدێریا نەیزەکان و پیڤانا ئاستێن تیشکدانێ. هەروەسا بەرنامێ "سێرڤەیەر" کریارێن دانانا ئۆتۆماتیکی لسەر ڕوویێ هەیڤێ و وەرگرتنا نموونەیان ژ ئاخا وێ ئەنجام دان. و سەرەڕای ڕوویدانا دلتەزین یا "ئەپۆلۆ ١" کو بوویە ئەگەرێ مرنا سێ ئەسمانگەڕان د تاقیکرنەکا ئەردی دا، بەرنامە بەردەوام بوو.

ل ٢٤ و ٢٥ی کانوونا ئێکێ ١٩٦٨، ترۆمبێلا ئەپۆلۆ ٨ بوو ئێکەم ترۆمبێلا ب مرۆڤڤە کو ژ دەورانێ ئەردی دەرکەفت و گەهشتە هەیڤێ. تیمێ دەه جاران ل دۆر هەیڤێ زڤڕی بەری ب سلامەتی بزڤڕیتە ئەردی. سێ ئەسمانگەڕێن وێ — فرانک بۆرمان، جەیمس لۆڤل، و ویلیام ئەندەرز — ئێکەم مرۆڤ بوون کو هەسارا ئەردی وەک گۆکەکا شین د ئەسمانی دا دیت، و ئێکەم کەس بوون کو هەلاتنا ئەردی دیت، هەروەسا ئێکەم وێنەیێن لایێ دویر یێ هەیڤێ گرتن. بەلێ ئێکەم دانان لسەر ڕوویێ هەیڤێ، ب ڕێکا ئەرکێ ئەپۆلۆ ١١ ب سەرکردایەتیا نیل ئارمسترۆنگی، و ب پشکداریا باز ئالدرن و مایکل کۆلینز هاتە ئەنجامدان. ئەڤ ئەرکە ئێک ژ گرنگترین سەرکەفتنێن ناسایێ دهێتە هژمارتن، چونکی دوماهیکا پێشبرکێیا ئەسمانی پێکئینا، پشتی کو ئێکەتیا سۆڤیەتێ دەست ژ هیڤیێن خوە یێن هەیڤی بەردای.

رێباز فيصل